Aria Lee and Sophia Lux were making love in the swimming pool, until they both got completely satisfied